The improved sound quality and battery life alone are reason to prefer third-generation AirPods over the second generation, but the design will be an improvement for some users, too.
Shorter stems, Water- and sweat-resistant, Greatly improved sound quality, Longer battery life
Fit is highly dependent on your personal ear shape, A bit pricey